1 beijinho Sandrinha ;-)
26 January 2007
25 January 2007
Mia Couto
Qualquer coisa/ Pergunta-me qualquer coisa/
Uma tolice/ um mistério indecifrável/
Simplesmente para que eu saiba
Que queres ainda saber/
Porque mesmo sem te responder/
Saibas o que te quero dizer.
Uma tolice/ um mistério indecifrável/
Simplesmente para que eu saiba
Que queres ainda saber/
Porque mesmo sem te responder/
Saibas o que te quero dizer.
24 January 2007
era 1 vez 1 casamento onde tirámos 1's fotos
O meu amor tem lábios de silêncio/E mãos de bailarina/E voa como o vento/E abraça-me onde a solidão termina/O meu amor tem trinta mil cavalos/ A galopar no peito/E um sorriso só dela/ Que nasce quando a seu lado eu me deito/O meu amor ensinou-me a chegar /Sedento de ternura/Sarou as minhas feridas/ E pôs-me a salvo para além da loucura/O meu amor ensinou-me a partir/Nalguma noite triste/Mas antes, ensinou-me/A não esquecer que o meu amor existe.
20 January 2007
Bonnie & Clyde, dueto de Serge Gainsbourg e Brigitte Bardot
Vous avez lu l'histoire/de Jesse James/ Comment il vecut/ Comment il est mort/ Ca vous a plus hein/Vous en d'mandez encore
Et bien/ Ecoutez l'histoire/ De Bonnie and Clyde/ Alors voila/ Clyde a une petite amie/ Elle est belle et son prenom/ C'est Bonnie
A eux deux ils forment/ Le gang Barrow/ Leurs noms Bonnie Parker et Clyde Barrow/
Bonnie and Clyde/ Bonnie and Clyde
Moi lorsque j'ai connu Clyde/ Autrefois/ C'etait un gars loyal/ Honnete et droit/ Il faut croire/ Que c'est la societe/
Qui m'a definitivement abime/
Bonnie and Clyde/ Bonnie and Clyde
Qu'est c' qu'on a pas ecrit/ Sur elle et moi/ On pretend que nous tuons/ De sang froid/ C'est pas drol'/ Mais on est bien oblige
De fair' tair'/ Celui qui s'met a gueuler
Bonnie and Clyde/ Bonnie and Clyde
Chaqu'fois qu'un polic'man/ Se fait buter/ Qu'un garage ou qu'un' banque/ Se fait braquer/ Pour la police/ Ca ne fait pas d'myster
C'est signe Clyde Barrow/ Bonnie Parker
Bonnie and Clyde/ Bonnie and Clyde
Maint'nant chaq'fois/ Qu'on essaie d'se ranger/ De s'installer tranquill's/ Dans un meuble/ Dans les trois jours/ Voila le tac tac tac
Des mitraillett's/ Qui revienn't a l'attaque/
Bonnie and Clyde/Bonnie and Clyde
Un de ces quatre/ Nous tomberons ensemble/ Moi j'm'en fous/ C'est pour Bonnie que je tremble/ Qu'elle importanc'
Qu'ils me fassent la peau/ Moi Bonnie/ Je tremble pourClyde Barrow
Bonnie and Clyde/ Bonnie and Clyde
D'tout' facon/ Ils n'pouvaient plus s'en sortir/ La seule solution/ C'etait mourir/ Mais plus d'un les a suivis/ En enfer
Quand sont morts/ Barrow et Bonnie Parker
Bonnie and Clyde/ Bonnie and Clyde
love will tear us apart by Joy Division
When routine bites hard, and ambitions are low
And resentment rides high, but emotions won't grow
And we're changing our ways, taking different roads
Then love, love will tear us apart
again --
Why is the bedroom so cold?
You've turned away on your side
Is my timing that flawed -
our respect run so dry?
Yet there's still this appeal
that we've kept through our lives
Love, love will tear us apart
again --
You cry out in your sleep -
all my failings expose
There's a taste in my mouth,
as desperation takes hold
Just that something so good
just can't function no more
When love, love will tear us apart
again --
the cure
You make me feel like I am home again
Whenever I'm alone with you
You make me feel like I am whole again
18 January 2007
Todas as cartas de amor são ridículas by Álvaro de Campos
Todas as cartas de amor são
Ridículas.
Não seriam cartas de amor se não fossem
Ridículas.
Também escrevi em meu tempo cartas de amor,
Também escrevi em meu tempo cartas de amor,
Como as outras,
Ridículas.
As cartas de amor, se há amor,
As cartas de amor, se há amor,
Têm de ser
Ridículas.
Mas, afinal,
Mas, afinal,
Só as criaturas que nunca escreveram
Cartas de amor
É que são
Ridículas.
Quem me dera no tempo em que escrevia
Quem me dera no tempo em que escrevia
Sem dar por isso
Cartas de amor
Ridículas.
A verdade é que hoje
A verdade é que hoje
As minhas memórias
Dessas cartas de amor
É que são
Ridículas.
(Todas as palavras esdrúxulas,
(Todas as palavras esdrúxulas,
Como os sentimentos esdrúxulos,
São naturalmente
Ridículas.)
16 January 2007
This Modern Love, by Bloc Party
To be lost in the forest To be cut adrift You've been trying to reach me You bought me a book To be lost in the forest To be cut adrift I've been paid I've been paid Don't get offended If I seem absent minded Just keep telling me facts And keep making me smile Don't get offended If I seem absent minded I get tongue-tied Baby, you've got to be more discerning I've never known what's good for me I will be yours I'll pay for you anytime You told me you wanted to eat up my sadness Well jump on, enjoy, you can gorge away You told me you wanted to eat up my sadness Jump right on Baby, you've got to be more discerning I've never known what's good for me Baby, you've got to be more demanding I will be yours What are you holding out for? What's always in the way? Why so damn absent-minded? Why so scared of romance? This modern love breaks me This modern love wastes me Do you wanna come over and kill some time? Tell me facts, tell me facts, tell me facts Tell me facts Throw your arms around me
3 January 2007
Subscribe to:
Posts (Atom)